De Nada Sirve (tradução)

Original

No Te Va Gustar

Compositor: Emiliano Brancciari

O porquê não faz diferença
A coragem não faz diferença
Voltar não faz diferença
O adeus não faz diferença

Certamente, não faz diferença
Me perguntei até quando
Vou te amar como hoje
Você me ensinou chorando

Que o adeus não faz diferença
Certamente, não faz diferença
Meu amor

Posso cair aos pedaços, mas você sempre está aqui
Gosto do que não tenho e quero o que não dou
Nem eu mesmo me entendo
Não sei como te entregar minha vida, nem como viver sem você

Eu sei que não faz diferença
Meu amor

Posso cair aos pedaços, mas você sempre está aqui
Posso cair aos pedaços, mas você sempre está aqui

Meu jardim não te espera mais
Porque já colhi a flor
E tudo o que me resta
É cantar pra você com a alma, se eu te dei minha voz

Certamente, não faz diferença
Meu amor, meu amor
Meu amor, certamente, não faz diferença

(Amar sem ter ninguém, que tristeza imensa)
(Sem ninguém para abraçar, nem Eva para nos abraçar)
(Amar tendo alguém, que maravilha)